我が心石に匪ず、転(てん)ず可(べ)からず Waga kokoro ishi ni arazu, tenzubekarazu.

  • 解釈:石ならば転がすことができようが、自分の心は石ではないので、動かすことはできない。心が確固不動であるという意。
  • Literal:My mind is not a stone. It cannot knock down.
  • Interpretation:Since my mind is clear and does not move.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.